P4010557.JPG
Tくん(小5)

本当に僕の英語が通じるのか?すごく不安でした。カナダについて、ホストファミリーの人をみて少し怖くなったけど、すごく優しいお父さんでよかったです。お父さんが大きなピザをつくってくれました。大きすぎてビックリして食べれなかったけど、次の日に全部たべました。学校にエアホッケーやサッカーゲームがあったのでびっくりしました(もちろん遊びました)イースターエッグの卵もつくりました。でも持って帰れなかったのが残念でした。

家の裏にあるLakeでカヌーに乗ったり、ウェットスーツをきて、lakeに飛び込んだりして遊びました。めちゃくちゃ寒かったです。

ホームシックになって凄くさびしかったです。

言葉で困ることはなかったです。自分の英語がちゃんと通じて嬉しかったです。英語が話せて本当によかったとおもいました。 

帰ってきたときは、もう二度と外国にはいきたくないと思ったけど、思いだしてみるとまた行きたいです。

He tried his best with everything that he encountered. I was surprised when he told me that he jumped into the lake! Great job!

IMG_0403.JPG
Tちゃん(中1)

初めてのホームスティで、空港まで皆迎えにきてくれました。7歳のAddisonは初日なのに、いっぱい話しかけてくれました。
二日目の朝ごはんは、 ”カナダライス & しょうゆ” 美味しかった。
すっごく緊張して学校にはいると、たくさんの外国人!!テストが始まるまで皆でホッケーをした。楽しかった。
三日目、学校では 同じクラスのメキシコ人の人たちと仲良くなってきた。今日はアクティビティでカヌーをする日!濡れるのを覚悟していたけど、思った以上に濡れた・・・でも楽しかった。

イースターエッグハント!!卵を探すのはめっちゃおもしろい!面白かったけど、取れたのは2個 ↓↓でも楽しかったからいいや♪

最初は緊張したけど、めっちゃ楽しかった♡ カナダにきてよかったと思いました。またいつかカナダに来たいです!

She had no problems at all during the trip and seemed to enjoy herself at school. I think it would be a great idea is she had the opportunity to go abroad to study again in the future.

IMG_0252.JPG
Kくん(中1)

最初はどんなホストファミリーなのかなと思って 結構緊張していてました。でも同じ年のマッド君や、マッド君のお兄さんなどもいて 結構接しやすいホストファミリーでした。
一日目は晩御飯が凄くはやく出てきたので びっくりしました。

カナダでは日本と違うことがいっぱいありました。まずは車のハンドルが逆のことや、信号など違うところがありました。あたりまえだけど、英語を使う事です。
英語で質問されたけど、あいまいな答えかたや、答えがわからないところもあったので、日本に帰ったら もっと 英語の勉強がんばるぞ!と思いました。 

He had no difficulties at all except with food. He tried his best to eat what he was given but it didn't always suit him. He did his best!

P3290471.JPG
Nくん(小6)

カナダについて 一番最初に買ったのは (チョコレートミルク)でした。初めて食べた味でめっちゃ 美味しかった。

家の横の公園でもイースターエッグハントをしました。ちっちゃいチョコレートは いっぱいとったけど、大きい袋のチョコレートはゴミと勘違いして取っていませんでした。しまった~!
僕はホストのお父さんから いつも車に飛び乗っていたので、Bad Boy (悪ガキ)と言われていましたが、いつも近くにいて 遊んでくれました。

出発の前日まではどきどきしていたけど、やっぱりカナダは本当に楽しかった。いっぱい友達もできたし、いろんな体験もできたし、行ってよかったと思います。日本からホームスティにきていた子達とも仲良くなり いっぱい写真もとれた。

僕はホームシックなんて まったくならなかったし、僕はカナダにずっといたかった。
これからのレインボーでのレッスンが今までとは違ってもっと楽しみになった。今回は英語の文章がまったくわからず 単語とジェスチャーだけで 話をしていたから、これからは英語をもっとはなせるようになって 外国へまたいきたいと思います。

He was the friendliest of the group this year. He had no problems at all and had a wonderful time. Fantastic work!

IMG_2682.JPG
Sくん(小6)

最初の飛行機の中で 果たして本当に9日間外国人と生活ができるのかなと考えながら ゲームをしていましたが、その横で Nくんは 何の心配もないように ぐっすり寝ていたので、うらやましいなぁと思いました。
8時間の長い道のりも終りやっとの思いでカナダにつきました。 僕たちをとめてくれる家の父母を待っていた時、また飛行機の時の心配がよみがえってきました。すると僕たちのホストが現れたので、一瞬驚いたし、緊張もしたけれど、すぐに緊張もどこかへ飛んでいきました。

家は すっごくでかくて あっぱれでした。しかし驚いたのは 近所の家がすべてでかかったので おどろきました。また家の中にはいって 靴を脱ごうとしたら ホストがそのまま家にはいっていったので驚きました。

2日目 初めての外国の学校での勉強は 全て英語だったので、 結構むずかしかったけど、大体の言葉は わかりました。
最終日はとても悲しかったです。また会えたらいいなと思いました。
この9日間カナダにいて思ったことは、もっと他の外国人とふれあうためには、英語勉強が必要だなぁとおもいました 。

He looked like he was having a good time everyday playing air hockey and foosball at school. He made friends easily and had fun playing with them. Great job!

IMG_0422.JPG
Nちゃん(中1)

何もかもが初めてで緊張した初日でした。でも新鮮な一日でもありました。
びっくりしたことがあって、それは 朝ごはんが ごはんにしょうゆだけだったことです!本当にビビりましたが、食べてみると意外に美味しかったです。
学校から帰ると ホストの子供たちと、一緒に Just Dance のゲームをしました。たのしかったです!お土産を渡すと とても喜んでくれてうれしかったです!

She looked cheerful everyday and looked like she was having a good time at school. She tried to speak English whenever possible. Way to go!